Lời Phật có nguồn

Và người khác không biết, Chúng ta đây bị hại. Chỗ ấy, ai hiểu được Tranh luận được lắng êm.

— Kinh Pháp Cú, kệ 6 — Phẩm Song yếu · bản dịch HT Thích Minh Châu

Không nên nhìn lỗi người, Người làm hay không làm. Nên nhìn tự chính mình, Có làm hay không làm.

— Kinh Pháp Cú, kệ 50 — Phẩm Bông hoa · bản dịch HT Thích Minh Châu

Nếu thấy bậc hiền trí, Chỉ lỗi và khiển trách, Như chỉ chỗ chôn vàng Hãy thân cận người trí! Thân cận người như vậy, Chỉ tốt hơn, không xấu.

— Kinh Pháp Cú, kệ 76 — Phẩm Người trí · bản dịch HT Thích Minh Châu

Thường tôn trọng, kính lễ Bậc kỳ lão trưởng thượng, Bốn pháp được tăng trưởng: Thọ, sắc, lạc, sức mạnh.

— Kinh Pháp Cú, kệ 109 — Phẩm Ngàn · bản dịch HT Thích Minh Châu

Chớ nói lời ác độc, Nói ác, bị nói lại, Khổ thay lời phẫn nộ, Đao trượng phản chạm người.

— Kinh Pháp Cú, kệ 133 — Phẩm Đao trượng · bản dịch HT Thích Minh Châu

Nói thật, không phẫn nộ, Của ít, thí người xin, Nhờ ba việc lành này, Người đến gần thiên giới.

— Kinh Pháp Cú, kệ 224 — Phẩm Phẫn nộ · bản dịch HT Thích Minh Châu

Dễ thay thấy lỗi người, Lỗi mình thấy mới khó. Lỗi người ta phanh tìm, Như sàng trấu trong gạo. Còn lỗi mình, che đậy, Như kẻ gian dấu bài.

— Kinh Pháp Cú, kệ 252 — Phẩm Cấu uế · bản dịch HT Thích Minh Châu

Này Gia chủ tử, có năm trường hợp, người con phải phụng dưỡng cha mẹ như phương Đông: “Được nuôi dưỡng, tôi sẽ nuôi dưỡng lại cha mẹ; tôi sẽ làm bổn phận đối với cha mẹ; tôi sẽ gìn giữ gia đình và truyền thống; tôi bảo vệ tài sản thừa tự; tôi sẽ làm tang lễ khi cha mẹ qua đời”.

— Trường Bộ 31 — Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt · bản dịch HT Thích Minh Châu

Này Gia chủ tử, có năm cách, người chồng phải đối xử với vợ như phương Tây: Kính trọng vợ, không bất kính đối với vợ; trung thành với vợ; giao quyền hành cho vợ; sắm đồ nữ trang với vợ; Này Gia chủ tử, được chồng đối xử như phương Tây theo năm cách như vậy, người vợ có lòng thương tưởng chồng theo năm cách: Thi hành tốt đẹp bổn phận của mình; khéo tiếp đón bà con; trung thành với chồng; khéo gìn giữ tài sản của chồng; khéo léo và nhanh nhẹn làm mọi công việc.

— Trường Bộ 31 — Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt · bản dịch HT Thích Minh Châu

Bạn sẵn sàng giúp đỡ, Bạn chung thủy khổ vui, Bạn khuyến khích lợi ích, Bạn có lòng thương tưởng. Biết rõ bốn bạn này, Người trí phục vụ họ, Như mẹ đối con ruột.

— Trường Bộ 31 — Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt · bản dịch HT Thích Minh Châu

Vậy này các Gia chủ, khi cả hai vợ và chồng muốn thấy mặt nhau trong đời này, và cũng muốn thấy mặt nhau trong đời sau nữa, và cả hai người là đồng tín, đồng giới, đồng thí đồng trí tuệ, thời trong đời hiện tại, các người được thấy mặt nhau, và trong đời sau, các người cũng được thấy mặt nhau.

— Tăng Chi Bộ 4.55 — Xứng Đôi (1) · bản dịch HT Thích Minh Châu

Chư Tỷ-kheo, có năm loại ngôn ngữ mà các Ngươi có thể dùng khi nói với các người khác: đúng thời hay phi thời, chơn thực hay không chơn thực, nhu nhuyến hay thô bạo, có lợi ích hay không lợi ích, với từ tâm hay với sân tâm. … Chúng ta sẽ giữ tâm của chúng ta không biến nhiễm, chúng ta sẽ không thốt ra những lời ác ngữ, chúng ta sẽ sống với lòng lân mẫn, với tâm từ bi, với nội tâm không sân hận.

— Trung Bộ 21 — Kinh Ví dụ cái cưa · bản dịch HT Thích Minh Châu

Nhưng này Bà-la-môn, nếu họ không thâu nhận, thời các món ăn ấy về ai? —Thưa Tôn giả Gotama, nếu họ không thâu nhận, thời các món ăn ấy về lại chúng tôi. —Cũng vậy, này Bà-la-môn, nếu Ông phỉ báng chúng tôi là người không phỉ báng … chúng tôi không thâu nhận sự việc ấy từ Ông, thời này Bà-la-môn, sự việc ấy về lại Ông.

— Tương Ưng Bộ 7.2 — Phỉ Báng · bản dịch HT Thích Minh Châu

Như tấm lòng người mẹ, Đối với con của mình, Trọn đời lo che chở, Con độc nhất mình sanh. Cũng vậy, đối tất cả Các hữu tình chúng sanh, Hãy tu tập tâm ý, Không hạn lượng, rộng lớn.

— Kinh Tập 1.8 — Kinh Lòng Từ · bản dịch HT Thích Minh Châu

Này các Tỷ-kheo, có bốn nhiếp pháp này. Thế nào là bốn? Bố thí và ái ngữ, Lợi hành và đồng sự Hỡi các vị Tỷ-kheo, Đây là bốn nhiếp pháp.

— Tăng Chi Bộ 4.32 — Nhiếp Pháp · bản dịch HT Thích Minh Châu

Hiếu dưỡng mẹ và cha, Nuôi nấng vợ và con. Làm nghề không rắc rối, Là điềm lành tối thượng. Bố thí, hành, đúng pháp, Săn sóc các bà con, Làm nghiệp không lỗi lầm, Là điềm lành tối thượng.

— Kinh Tập 2.4 — Kinh Điềm Lành · bản dịch HT Thích Minh Châu

Có hai hạng người, này các Tỷ-kheo, ta nói không thể trả ơn được. Thế nào là hai? Mẹ và Cha. Nếu một bên vai cõng mẹ, này các Tỷ-kheo, nếu một bên vai cõng cha, làm vậy suốt trăm năm, cho đến trăm tuổi … cũng chưa làm đủ hay trả ơn đủ mẹ và cha.

— Tăng Chi Bộ 2.33 (chương Hai Pháp) · bản dịch HT Thích Minh Châu