Điều khoản sử dụng

01Bên bán và hợp đồng điện tử

Giọt Cam Lộ là thương hiệu của Công ty Cổ phần Đầu tư VIMGROUP (mã số doanh nghiệp 0108238230), địa chỉ Số 4A, ngõ 445, phố Nguyễn Khang, phường Cầu Giấy, TP Hà Nội, Việt Nam. Công ty là bên bán, bên nhận tiền và bên xuất hoá đơn cho mọi đơn hàng trên trang này.

Khi bạn đặt hàng và thanh toán, giữa bạn và công ty hình thành hợp đồng mua bán điện tử theo các điều khoản dưới đây. Email xác nhận đơn và thông tin thanh toán là chứng từ của giao dịch.

02Sản phẩm

Sản phẩm là sổ thực hành số (PDF in được khổ A4; bậc Đồng Hành có thêm email mỗi sáng và bài tĩnh tâm audio), giao qua link tải ngay sau khi thanh toán được xác nhận, đồng thời gửi qua email.

Lời kinh trong sổ là trích dẫn ngắn từ bản dịch, ghi rõ tên kinh, người dịch và link đọc bản đầy đủ miễn phí. Phần bạn trả tiền là phần biên soạn: ý chính, bài tập, câu tự hỏi và cách trình bày sổ. Lời Phật luôn miễn phí, thư viện lời Phật trên trang đọc không cần đăng ký.

03Bản quyền và giấy phép sử dụng

• Bản quyền phần biên soạn (ý chính, bài tập, câu tự hỏi, trình bày) thuộc Công ty Cổ phần Đầu tư VIMGROUP. Lời kinh trích dẫn thuộc bản dịch đã ghi nguồn.
• Mỗi đơn là giấy phép cho một người dùng, dùng cho mục đích cá nhân và công việc của chính bạn.
• Không sao chép, chia sẻ link, đăng lại, bán lại hay đưa vào sản phẩm để bán, dù toàn bộ hay một phần.
• Cần dùng cho cả đội, cả lớp hay tặng khách hàng: xem mục Mua cho doanh nghiệp và mua số lượng bên dưới.

04Giá và thanh toán

Giá niêm yết bằng đồng Việt Nam trên trang. Hạn ưu đãi (nếu có) là hạn thật, hiển thị trên trang; hết hạn thì giá về mức thường.

Thanh toán bằng mã QR ngân hàng (VietQR) với nội dung là mã đơn. Hệ thống tự xác nhận. Thanh toán sai nội dung hoặc thiếu tiền thì liên hệ hỗ trợ kèm mã đơn để đối soát thủ công.

05Hoá đơn

Cần hoá đơn điện tử cho cá nhân hoặc doanh nghiệp, gửi cho chúng tôi trong ngày mua: mã đơn, tên đơn vị, mã số thuế, địa chỉ và email nhận hoá đơn. Hoá đơn do công ty xuất theo đúng thông tin bạn gửi, nên hãy kiểm tra kỹ.

06Mua cho doanh nghiệp và mua số lượng

Doanh nghiệp, trường học, cộng đồng hay đối tác cần mua nhiều bản, làm quà tặng khách hàng hoặc phân phối lại: liên hệ để nhận báo giá sỉ, hợp đồng và hoá đơn. Hợp đồng do công ty ký.

07Tài khoản và điểm thưởng

• Bạn có thể lập tài khoản bằng email hoặc đăng nhập bằng Google. Mỗi email một tài khoản; bạn tự giữ an toàn cho thông tin đăng nhập.
• Mỗi đơn đã thanh toán được tích điểm theo tỷ lệ công bố trong trang tài khoản, tính trên số tiền bạn thật sự trả. Đơn mua trước khi lập tài khoản vẫn được tính nếu cùng email.
• 1 điểm = 1₫, dùng để giảm giá cho lần mua sau trên trang này. Mỗi đơn chỉ trừ tối đa một phần giá trị đơn như công bố khi đặt hàng. Điểm không đổi thành tiền mặt và không chuyển cho người khác.
• Khách có tài khoản có thể tạo link giới thiệu. Bạn bè mua qua link đó thì người giới thiệu được cộng điểm theo tỷ lệ công bố. Tự giới thiệu chính mình không được tính.
• Đơn hết hạn hoặc bị huỷ: điểm đã dùng được trả lại. Đơn hoàn tiền: điểm đã cộng từ đơn đó bị thu hồi, điểm đã dùng cho đơn được trả lại.
• Công ty có thể đổi tỷ lệ hoặc dừng chương trình; thay đổi chỉ áp cho đơn mới và được báo trên trang. Điểm có được do gian lận sẽ bị thu hồi.

08Giới thiệu nhận hoa hồng

Đối tác giới thiệu khách qua link riêng được tính hoa hồng theo thoả thuận ký riêng với công ty. Hoa hồng chỉ tính trên đơn đã thanh toán và không hoàn tiền.

09Hoàn tiền

Hoàn tiền 100% trong 7 ngày kể từ khi thanh toán, không hỏi lý do. Gửi yêu cầu kèm mã đơn; tiền được hoàn lại trong 24 giờ làm việc. Đơn đã hoàn tiền thì quyền sử dụng sổ chấm dứt.

10Miễn trừ trách nhiệm

Sổ là tài liệu tự thực hành mang tính giáo dục, dựa trên lời Phật đã ghi nguồn. Sổ không thay thế tư vấn, chẩn đoán hay điều trị của bác sĩ hoặc chuyên gia tâm lý. Mất ngủ, lo âu kéo dài thì nên đi khám; có ý nghĩ làm hại bản thân thì gọi ngay người thân hoặc 115.

Ban biên soạn là người tu tại gia, không phải tăng sĩ, không đại diện chùa hay tổ chức tôn giáo nào. Trang không nhận quyên góp, không bán vật phẩm tâm linh. Chúng tôi không cam kết bất kỳ kết quả cụ thể nào.

Trách nhiệm của chúng tôi, nếu có, giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho đơn hàng liên quan, trừ trường hợp pháp luật quy định khác.

11Thay đổi điều khoản

Khi điều khoản đổi, chúng tôi cập nhật số phiên bản ở cuối trang. Đơn đã đặt vẫn theo điều khoản tại thời điểm đặt.

12Luật áp dụng và liên hệ

Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Có tranh chấp, hai bên ưu tiên thương lượng; không được thì giải quyết tại toà án có thẩm quyền của Việt Nam.

Mọi thắc mắc: email giotcamlo.vn@gmail.com.